墨池
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
石墨汝相得,翩翩文采多。
虽居白黑外,将奈浊清何。
满至先知损,群中不受磨。
毋言一勺小,从古有风波。
译文 / 白话释义
墨和石墨相互契合,文采翩翩十分丰富。虽然处在黑白之外,又怎能对抗浑浊和清澈呢。满了之后最先知道会有损耗,在群体中不接受磨砺。不要说只是一勺那么小,从古至今都有风波。
注释
一种矿物,通常指结晶质的碳,质软,灰黑色,有油腻感,可用于制造铅笔芯、颜料等。;在这里指黑白两种颜色,也常用来比喻是非、善恶等。;浑浊和清澈,引申为污浊和清明的环境。;达到满的状态,这里暗示事物达到极限后会有变化。;在群体之中,强调在集体环境中的情况。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将墨与石墨相得的翩翩文采和它们身处的环境对比,突出了外在环境对它们的影响。情感表达上,既有对墨和石墨的赞美,又有对它们在浊清之间无奈的感慨。意境营造上,通过描绘墨和石墨的状态,展现出一种微妙的氛围。主题思想上,以墨和石墨为喻,暗示了人生在各种环境中的境遇和抉择,告诫人们即使看似微小,也可能面临风波。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。