摸鱼儿
宋 · 李昴英 · 词·摸鱼儿
清晨起来,怪异地发现一片红花开始凋残消瘦,仅仅是风雨就使得春天的景象消逝了一半。丹山绿水似乎满含着离别的愁恨,春天的脚步难以停留。在芳草萋萋的渡口,好像是满树的黄鹂啼叫着想要叫住春神。没来由的杜鹃鸟,啼叫着报告采石矶头,那里惊涛如房屋般巨大,寒色需要春天来守护。送别时唱起《阳关三叠》,画着鹢鸟图案的船在东边的水中小洲徘徊。此次分别,不知又会在何处相逢。抚摸着旧剑,雄心依旧还在,对着美酒细细评说古往今来的事情。你这一去,数万里的东南之地,要单靠双手支撑起天一样的重任。长寿的母亲,更要稳步安坐在车中,家中的庭院里,就等着看你衣锦还乡尽孝。
指一片红花。;刚刚开始变得消瘦,这里形容红花开始凋零。;怀着离别的愁恨。;喻指春天。典出五代王仁裕《开元天宝遗事·有脚阳春》。;太阳神,也指春神。;杜鹃鸟。;船头画着鹢鸟的船。鹢,yì,是一种水鸟。;抚摸。挲,suō。;支撑天的柱子,这里指承担重大责任。;安稳的车。;泛指富贵人家的庭院。;指老莱子彩衣娱亲的典故,这里表示尽孝。
从文学手法上看,本词运用了拟人的手法,如‘丹山碧水含离恨,有脚阳春难驻’,将山水赋予人的情感‘离恨’,把春天当作有脚能走的人,生动地写出春的离去和人对此的不舍。词的上阕通过描写春天将逝的景象,如‘片红初瘦,半分春事风雨’营造出一种残败、凄凉的意境,同时也暗喻美好事物的消逝。情感表达丰富,既有对友人离别的不舍,又有对友人远行担当重任的期许。下阕‘摩挲老剑雄心在,对酒细评今古’一句则体现出豪迈之情,而‘君此去。几万里东南,只手擎天柱’则表达出对友人的信任与鼓励。主题思想围绕着送别展开,既有离别的感伤,又有对友人未来的展望。整个词的意境由残春的凄美逐渐过渡到送别时的豪迈与期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。