暮抵增城
明 · 梁宪 · 五言律诗
原文
孤舟行竟日,薄暮抵增城。
断岸花争堕,荒途草细生。
人家门渐闭,茅店火初明。
未敢投官驿,殷勤问戍兵。
译文 / 白话释义
孤单的小船行驶了一整天,傍晚时分到达增城。断裂的河岸边花朵竞相飘落,荒芜的路途上小草细嫩地生长着。住户人家的门渐渐关闭,茅草店中的灯火刚刚亮起。不敢投宿官方的驿站,殷勤地询问守边的士兵。
注释
傍晚,太阳快落山的时候。;江边绝壁。;戍守边疆的士兵,这里指负责当地治安等事务的士兵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、荒凉的氛围。从孤舟独行‘竟日’开始,奠定了孤独的基调。诗中描写的断岸、堕花、荒途、细草等景象,无不展现出旅途的荒凉与落寞。写作手法上,通过白描的手法,如实勾勒出薄暮时分增城的景象,如‘断岸花争堕,荒途草细生。人家门渐闭,茅店火初明’,简单几笔,画面感极强。在情感表达方面,‘未敢投官驿,殷勤问戍兵’流露出诗人谨慎、不安的情绪,可能暗示了当时的社会环境并不安稳,诗人在旅途中充满了担忧与警惕。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开,反映了旅途的艰辛与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。