木兰花慢四首
清 · 史承谦 · 五言
记得那明亮的灯火摇曳着光影，陡然间扬起的尘土又落下。想来刚变冷的时候那笙歌之声，闲置的彩胜（一种饰物）被抛在一旁，人疲倦地斜靠着箜篌。罗帐之中，梦魂像是被牢牢锁住，再难以寻觅到那曾经在小红楼拜月的情景。只是凄凉地独自饮酒，任凭那欢乐的游玩之事被冷落。 凝眸远望，空空地盼望着旧日的伴侣，怎忍心再辜负那温柔之情。害怕梅花的粉瓣飘落残损，兰草的痕迹被吹醒（指春天到来，花草复苏带来愁绪），使得愁绪又添一倍。可知道那满怀的风月之情，被燕子猜疑、被黄莺嫉妒，就这样轻易地罢休。辜负了那有才华的女子，那眉如远山般有着别样的风流。 还没消去人日（正月初七）的酒意，早早地划船出行，唤来那青油（一种油类，这里指代船）。渐渐轻柔的东风婀娜多姿，灯光的影子圆润轻柔，吴地的春天热闹稠密。在婀娜的山下惬意游玩，听那如雪般的落花簌簌地落在行舟之上。在那弯曲的港湾藤枝蔓延之处，隐隐看到红楼。 凝眸远望，指点着那接近罗浮（山名）的地方，在清冷之处更加从容。看到淡淡的斜阳，飞翔的翠鸟，渺茫的明亮水流。回头看到那众多如仙子般的女子，只是默默无言，暗暗地与她们结下诗愁。不要频繁地吹奏横笛，免得轻易惊起一群鸥鸟。 华丽的灯还没有点亮，挥一挥手离开，指向那都门（修门）。算起来分别已经几年，欢乐相聚的日子没有多少，又要追逐那旅途的风尘。在长途上黯然销魂地歇马，恰好看到那盈盈的柳眼（初生的柳叶）渐渐窥探春天。应该后悔轻易地跟随那计吏（地方上管簿册的小官），反而辜负了那美酒。 纷纭杂乱，身世哪里能够诉说，很容易就因为离群而惆怅。可笑自己漂泊沦落，想要隐居，在那深村种植橘树。比不上你暂时手持手版（笏板，官员所用），趁着政治清明的时候，很快就平步青云。在南浦（送别之地）不要总是感伤离别，北山（指代隐居之地）也不要诵读那讥讽隐士出仕的《北山移文》。 问那荷花的香气和桂花，都在断桥东边零落。看那浅淡的烟波，斜阳慢慢落下，枫树和乌桕树的颜色开始变浓。那冶游（出游寻乐）之事渐渐远去变得模糊，正在酒旗飘扬、歌扇挥舞却透着寂寥的时候。只有那金碧辉煌的楼台，遮蔽着南北高峰。 美好的踪迹。想象着骏马奔驰，有多少玉饰（珑璁形容玉饰相碰之声或样子）。怎奈那露水的痕迹和霜打的痕迹，几番将那娇艳的花朵冲洗干净。芙蓉还剩下千万朵，靠着新妆，在鲤鱼风（九月的风）中轻轻摇曳。极像那谢娘（才女）在镜边刚刚试着轻薄的妆容时的美丽眉梢。
飐，风吹物使其颤动。飐影即晃动的影子。；无端地，突然地。；即旛胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作旛形，戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。；一种古代乐器。；罗帐。；伴侣，常指情侣。；旧指有才华的女子。典出唐·王建《寄蜀中薛涛校书》诗：‘扫眉才子知多少，管领春风总不如。’；农历正月初七。；这里指油布篷船。；这里指落花。；原指仙女，这里可指代美貌的女子。；原指楚国郢都的城门，这里泛指都门。；古代州郡掌簿册登记的官员。；漂泊失意。；即笏板，古时官吏上朝或谒见上司时所拿的狭长板子，用以记事。；在中国古代诗歌中，南浦是水边的送边之所，常用来表达离别之情。；文章名，文中讥讽隐士贪图官禄而出仕。；枫树和乌桕树。；出游寻乐。；毛色斑驳的马。；形容金玉碰击的声音或样子，这里指玉饰。；九月的风。；泛指才女。；薄纱名。
这首词从文学手法上看，善用意象营造氛围，如‘华灯’‘笙歌’‘彩胜’‘箜篌’等，通过这些富有生活气息的意象组合，构建出往昔繁华与如今落寞的对比。在情感表达方面，充满了惆怅、悔恨、寂寥之情。词人通过描写往昔的欢乐场景，如‘乍冷笙歌，闲抛彩胜，倦倚箜篌’，与如今的‘凄凉独醉，冷落欢游’相对比，深刻地表达出对过去时光的怀念和如今孤寂的痛苦。在意境营造上，词中既有‘梅粉飘残，兰痕吹醒’的暮春凄美之境，又有‘淡淡斜阳，飞飞翠羽，渺渺明流’的清冷孤寂之境。主题思想上，既有对时光流逝、物是人非的感慨，也有对身世漂泊、仕途不顺的喟叹，还有对爱情失落、辜负佳人的悔恨。整体风格婉约细腻，词藻华丽，充满了浓厚的抒情色彩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。