暮秋杂兴 其六

宋 · 连文凤 · 五言律诗

原文
似隠还非隠,未能忘世情
山河亡国恨,风雨客楼声
穷有天堪问,贫无地可耕
桃源窅何处,目断故秦城
译文 / 白话释义

像是隐居又并非真正的隐居,不能够忘却世间的情形。山河破碎有着亡国的遗恨,风雨之中传来客楼的声响。困窘时可向苍天发问,贫困到没有土地可以耕种。桃花源幽深遥远不知在何处,望断视线也看不到旧时的秦城。

注释

同‘隐’,隐藏、隐居,读音:yǐn;深远,读音:yǎo

赏析

这首诗运用直抒胸臆与借景抒情相结合的写作手法。首联直接表达自己似隐非隐的状态,揭示出难以忘怀世事的心境,奠定全诗的情感基调。颔联‘山河亡国恨,风雨客楼声’是借景抒情的妙笔,山河与风雨的景象中融入亡国之恨,让读者感受到诗人对国家命运的深切忧虑,意境雄浑而又萧瑟凄凉。颈联‘穷有天堪问,贫无地可耕’进一步诉说自身的困窘境地,深化了那种无奈与悲愁之感。尾联通过对桃源的寻觅和望断故秦城的描写,表达出对理想世界的向往和对现实的绝望之情。主题思想围绕着在亡国背景下个人的困窘、对世事的牵挂、对理想世界的憧憬和对现实的无奈悲哀展开,情感表达深沉而复杂,充满了黍离之悲。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。