种菖蒲

宋 · 连文凤 · 五言律诗

原文
此种即昌阳,棱棱九节长。
薜萝不敢碧,窗户自生香。
病眼看能醒,闲心觉渐凉。
余非学仙者,莫问引年方。
译文 / 白话释义

这种植物就是昌阳(菖蒲),它有着棱棱分明的九节长茎。薜荔和女萝不敢在它面前显露碧绿,它让窗户周围自然生出香气。我病弱的眼睛看到它能变得清醒,闲适的内心觉得渐渐清凉。我并非是学道求仙之人,不要问我延年益寿的方法。

注释

形容菖蒲茎的瘦劲、凸起分明的样子。;薜荔和女萝,两种植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。薜bì,荔lì;萝luó。;菖蒲的别名。;延年,养生。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明菖蒲即昌阳,并用‘棱棱九节长’描写菖蒲的形态,简洁而形象。颔联‘薜萝不敢碧,窗户自生香’运用了拟人的手法,赋予薜萝以人的情感‘不敢’,同时通过对比突出菖蒲的独特香气。在情感表达方面,颈联‘病眼看能醒,闲心觉渐凉’体现出诗人对菖蒲具有醒脑、静心等功效的感受,反映出诗人一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,诗中通过对菖蒲的描写,构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,这首诗主要围绕菖蒲展开,表达了诗人对菖蒲的喜爱以及它所带来的身心感受,同时也表明自己无意于求仙问道的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。