南塘诗三首并序 其三
清 · 林旭 · 七言律诗
原文
南塘庙里花争好,我与樱桃独有情
来度清明思略似,回寻诗句梦频更
柁楼惊艳阑前过,弦柱含声醉后鸣
并合要将愁力胜,不堪风景满前生
译文 / 白话释义
南塘庙宇里百花争艳,然而我却只对樱桃情有独钟。前来度过清明时节,思绪大略如此,回去寻觅诗句时梦境频繁变更。船舵楼处有惊艳之人从栏杆前经过,琴弦含着乐声在醉后鸣响。应当将愁绪全力战胜,却难以承受眼前满是勾起愁情的风景。
注释
船上操舵之室。亦指后舱室。因高起如楼,故称。;乐器上用以固定琴弦的部件,此处代指琴等弦乐器。
赏析
从文学手法来看,首联运用对比手法,将南塘庙里争艳的百花与自己独钟的樱桃对比,突出自己的独特情感。颔联中‘思略似’‘梦频更’,通过对思绪和梦境的描写,虚实结合,写出诗人内心复杂的情绪波动。颈联通过描写柁楼惊艳之人与弦柱含声的画面,以动写静,营造出一种空灵又略带惆怅的氛围。情感表达上,全诗弥漫着一种淡淡的忧愁,这种忧愁从对樱桃的独特钟情开始,在清明时节的思绪、多变的梦境、所见的人物景象中不断蔓延。在意境营造方面,诗中的南塘庙、樱桃、柁楼、弦柱等意象组合在一起,构建出一个充满诗意又略带哀伤的画面。主题思想围绕着个人在特定时节(清明)的独特情感体验以及难以排遣的愁绪展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。