铙歌

明 · 陈恭尹 · 七言绝句

原文
铜鼓千峰击浪鸣,十帆过角九帆倾。
军中胜算饶奇道,潭滘新开近且平。
译文 / 白话释义

铜鼓在千峰之间击浪发出声响,十艘船过了角落有九艘船倾斜。军队中获胜的策略有很多奇妙的方法,潭滘新开的地方既靠近又平坦。

注释

古代铜制打击乐器,常用于军旅、祭祀等场合。在诗中,铜鼓的声音成为了一种独特的军事象征,增添了诗歌的氛围。;指水边低洼处或山间的小潭。在诗中,‘潭滘新开近且平’描绘了新开的潭滘地势平坦,为军队的行动提供了便利。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘铜鼓千峰击浪鸣’,以铜鼓之声与千峰之景相融合,营造出宏大的意境。‘十帆过角九帆倾’则通过对船只过角时的景象描写,展现出一种动态的画面,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,虽未直接抒发情感,但从‘军中胜算饶奇道’可看出对军队策略的赞赏和对胜利的期待。意境营造上,以铜鼓之声、千峰之景、倾斜之帆等元素,构建出一幅波澜壮阔的军事场景,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要围绕军队的行动和策略展开,展现了军事活动的某些方面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。