铙歌

明 · 陈恭尹 · 七言绝句

原文
广济桥新跨鳄溪,晴波千丈落虹蜺。
丰碑深勒蛟龙字,多少行人驻马蹄。
译文 / 白话释义

广济桥新跨越了鳄溪,晴朗的水波有千丈之长,仿佛落下了彩虹和蜺。高大的石碑深深刻着蛟龙般的文字,有多少行人停下马蹄驻足观看。

注释

传说中有鳄鱼的溪流,在诗中可能是当地的一条溪流名称。;虹和蜺,都是一种自然现象,色彩斑斓,在诗中形容晴波的绚丽。;高大的石碑,通常用于铭记重大事件或人物,这里指刻有蛟龙字的石碑。;古代传说中的神兽,能兴风作浪,在诗中形容石碑上的文字苍劲有力,如蛟龙般。

赏析

此诗从视觉角度描绘了广济桥的壮观景象。写作手法上,运用了比喻,将水波比作千丈虹蜺,形象地写出了水波的辽阔与绚丽。意境营造上,营造出一种明朗、壮阔的氛围,让读者仿佛身临其境看到那横跨鳄溪的宏大桥梁和波光粼粼的水面。情感表达上,通过‘多少行人驻马蹄’这句,体现出行人对这座桥的惊叹与赞赏之情,对其壮丽景象的深深折服。主题上,以广济桥为载体,展现了当地的宏伟建筑和独特风光。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。