铙歌
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
海不扬波万国通,三吴闽浙各乘风。
盛时不贵珍奇物,彝舶无多到粤中。
译文 / 白话释义
大海不再掀起波涛,万国之间交通顺畅,三吴地区和闽浙之地都借着风势前行。兴盛的时代不看重珍贵奇异的物品,外国的船只来到粤中也没有很多。
注释
古代军乐,用于军中鼓舞士气、指挥作战等。这里的‘铙歌’可能是一种特定的军乐形式,用于歌颂国家的军事成就和繁荣景象。;古代地理区域名,大致包括今江苏南部、浙江北部和安徽东南部一带。在诗中指代江南地区,强调了该地区在当时的重要地位和繁荣景象。;福建和浙江的简称。这里与‘三吴’一起,共同描绘了江南和东南沿海地区的繁荣景象,体现了国家的广阔和多元。;彝,古代盛酒的器具,也泛指礼器;舶,航海大船。‘彝舶’在这里指外国的船只,尤其是来自远方的贸易船只。体现了当时与外国的贸易往来和文化交流。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了简洁明快的语言,以平铺直叙的方式描绘了当时的景象。意境上,营造出一种海晏河清、万国来朝的宏大而宁静的氛围,让人感受到国家的繁荣昌盛。情感表达方面,通过对海不扬波、万国通等景象的描写,流露出一种自豪和满足之情。主题上,强调了盛世时期的平和与开放,以及对珍贵奇物的淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。