念奴娇·癸巳九月余游宝安，主张子寿上舍园中。心舸哲弟子勉、子才两茂才相与题花角酒，文宴兼旬。虽杨廉夫之醉玉山，无以过也。归舟望罗浮山翠，珊浦波光，此心犹在白苹红蓼之间恋而不去。因倚长调寄三君，并以志一时盛会尔

一艘小船停靠在花丛间，记得那二十来天在美女群中把我灌醉。吹奏弹拨乐器的声音都极为美妙，唤起了如古人湖州般的情思。女子美目流盼，远处青山像在偷看女子的黛眉，那女子如碧玉般身姿依靠着。‘销魂’这两个字，比得上他人的豪迈气概。却羡慕王家与谢家的风流韵事，姜夔和张炎的词句，他们的彩笔能让才子惊叹。只是我中年的心境另有不同，如同把十丈高的珊瑚敲碎。笛声在《阳关》曲中变得黯淡，灯下昏暗的水边驿站，梦在重重帘幕之下萦绕。罗浮山的明月，送人还在那烟雾之中。

吹奏箫笛等竹制乐器。‘擪’有按压的意思，这里指吹奏的动作。；弹奏弦乐器。；‘豪让’表示豪迈礼让，‘青兕’是一种青色的犀牛，这里可能指代豪迈气概之类的意思，具体需结合更多背景理解。；指东晋时期的王家和谢家，是当时的名门望族，常被用来指代高门士族的风流雅致之事。；指姜夔和张炎，二人是著名的词人，以词风优美著称。

从文学手法上看，词中多处运用了借代和比拟。如‘绮罗丛里’借代美女群，‘擪竹弹丝’借代音乐演奏，‘青山窥黛’将青山拟人化，仿佛在窥视女子的黛眉，使画面生动活泼。在情感表达方面，既有对当时文宴盛会的怀念与沉醉，又有中年时期的别样心境，包含着一种复杂的情绪，有对美好时光流逝的感慨，又有自身境遇与古人风流对比后的落寞。在意境营造上，通过描绘当时的人物场景，如美女、音乐等，再到后来的旅途景色如‘笛黯阳关，镫昏水驿’，营造出从欢快到黯淡的不同氛围。主题思想围绕着对往昔盛会的追忆以及中年时期的心境变化展开，既有对昔日欢娱的不舍，又有对现实的感叹。