念奴娇·送幼光还白门同仲驭二调
清 · 曹尔堪 · 五言
孤单的小船刚刚出发,正是寒霜如同白雪的时候,船帆像纸一样单薄。一片残云萦绕着离别的愁恨,满心忧愁地靠着青山中的小几案。夜晚园圃中的黄花盛开,小酒槽中的红酒散发着香气,在这旅途中谁能一同醉酒呢?宝剑黯淡无光,自己却将管仲、乐毅来相比。远远地想念旅途中住宿正寒的时候,丹阳古老的道路上,苍老的树木满是紫红色。戍边的鼓声低沉,天还没亮,残缺的月亮模糊地映照着江水。戴着白色便帽谈论军事,在青灯下阅读《易经》,随意抛洒英雄的泪水。成群的乌鸦啼叫,石头城外潮水涌起。
用草绳缠结剑柄。此处指宝剑。战国时齐人冯谖贫困,以蒯缑为剑把弹剑而歌,以表达自己的不平。;指春秋时期齐国的管仲和战国时期燕国的乐毅,二人都是古时的贤能将相,这里用以自比,表达自己有经世之才。;白色的便帽。在古代为一种比较随意的服饰,此处用来表现一种洒脱又带有壮志未酬的形象。;呈现出紫红色。‘酣’在这里形容树木颜色浓郁的状态。
这首词在意境上营造出一种孤寂、萧瑟且充满离愁别绪的氛围。开篇‘孤舟初发,正严霜似雪,布帆如纸’就描绘出一幅孤冷的画面,严霜与薄帆衬托出旅途的艰险与孤独。在写作手法上,情景交融运用得很巧妙,如‘一派残云萦别恨,愁向青山隐几’,残云与别恨相连,把无形的愁绪具象化。词中通过描写旅途中的所见所感,如‘丹阳古道,老树酣青紫。戍鼓沉沉天未晓,残月模糊映水’,古道、老树、戍鼓、残月等景象,渲染出一种压抑、凄凉的氛围。情感表达上,既有离别的愁情,又有壮志难酬的悲愤,‘蒯缑黯淡,自将管乐为比’,以宝剑黯淡却自比管乐,表达出怀才不遇的无奈;‘白帢谈兵,青灯读《易》,漫洒英雄泪’,则直接抒发英雄无用武之地的悲伤。主题思想围绕着送别与个人的身世境遇展开,在送别友人的同时,也融入了自己的人生感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。