拟古次韵六首
元 · 安熙 · 五言
原文
中州有寒士,块然守空堂。清贫久有信,壮怀殊未央。
岂不愿驰骋,冒雪凌风霜。振策万里途,超忽追鹏翔。
永念同怀人,渺在天一方。怅望不可见,慷慨发清商。
独处谁晤语?百感摧中肠。人生谅难必,且莫徒悲伤。
译文 / 白话释义
中原地区有一位贫寒的读书人,孤独地守着空荡荡的厅堂。清贫的生活长久以来都是如此,豪迈的胸怀却丝毫没有停止。怎么能不愿意纵横驰骋呢,冒着风雪穿越霜露。挥动马鞭踏上万里征途,迅速地追逐着大鹏飞翔。永远思念着志同道合的人,遥远地在天的另一方。惆怅地眺望却无法看见,慷慨激昂地奏响清越的商调。独自处在一处谁能与我交谈?各种情感都摧残着我的内心。人生确实难以预料,暂且不要只是徒然悲伤。
注释
中原地区,古代以黄河中下游为中原,是中国政治、经济、文化的中心区域。;孤独、孤独无依的样子。形容寒士独自守着空堂的孤独状态。;挥动马鞭,这里指驱马前行,展现出寒士要踏上征途的决心和行动。;迅速、轻快的样子,形容寒士追逐鹏翔的迅速和敏捷。;古代五音之一,音调清越,常用来抒发哀怨、慷慨等情感,此处寒士慷慨发清商,表达了他内心的感慨和激昂。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘清贫久有信,壮怀殊未央’,将贫寒的生活与豪迈的胸怀进行对比,突出了寒士的精神品质。情感表达上,通过‘永念同怀人,渺在天一方’等语句,表达了对远方志同道合之人的思念之情,真挚而深沉。意境营造上,描绘了寒士在清贫中仍怀有壮志,以及对远方友人的思念,营造出一种孤独而又豪迈的意境。主题思想方面,主要表达了寒士在困境中坚守壮志,同时又有着对友情的珍视和对人生的感慨,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。