拟自君之出矣四首 其三

现代 · 陈仁德 · 五言绝句

原文
自君之出矣,旦暮总关情
思君如皓月,昼隐夜还生
译文 / 白话释义

自从你离开之后,从早到晚都牵动着我的情思。思念你就像那皎洁的明月,白天隐藏起来,夜晚又重新出现。

注释

从早晨到晚上,泛指整天、时时。这里强调了思念之情无时无刻不在。;牵动情怀,即引起内心的情感波动。表明诗人的心情时刻被离人的离去所影响。;明亮的月亮,常被用来象征纯洁、高远和永恒。在诗中,诗人借皓月来表达自己思念的长久和深沉。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法,将思念之情比作皓月,白天隐藏不见,夜晚又重新显现,形象地表达了思念的绵延不绝。意境上,通过这种对比,营造出一种深沉而又幽微的情感氛围。从情感表达来看,诗人将自己的思念之情描绘得细腻而真挚,让读者能够深刻地感受到他内心的痛苦和眷恋。主题上,主要表达了离人之间的思念之情,以及这种思念在时间和空间上的持续。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。