偶得旧纸扇是往年柳屏义门所写题以寄之

这是当年在章台抚马时的旧物（纸扇），不会随着春天离去而像柳色一样徒然消逝。我的朋友分别之后诗句已成为旧作，三年来这纸扇在我衣袖中度过了一个个秋天。

本为战国时所建宫殿名，在陕西长安故城西南隅，汉代有章台街，后世多用章台代指歌楼妓馆等场所。这里可能是诗人与友人曾经活动的场所。；拍马，这里可理解为与马相关的一种活动，指代当时的场景。；怀抱、衣袖，这里表示纸扇一直被诗人带在身边。出自《古诗十九首·凛凛岁云暮》‘锦衾遗洛浦，同袍与我违。独宿累长夜，梦想见容辉。良人惟古欢，枉驾惠前绥。愿得常巧笑，携手同车归。既来不须臾，又不处重闱。亮无晨风翼，焉能凌风飞？眄睐以适意，引领遥相睎。徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。’

从文学手法上看，首句‘章台拊马当时物’点明纸扇的来历，‘章台’有特定的文化意象，使诗歌富有历史文化底蕴。‘不逐春归柳色空’运用对比手法，纸扇不像柳色会随着春去而空无，赋予纸扇一种持久的特质。在情感表达方面，‘我友别来诗句旧’流露出对友人的思念之情，因看到友人昔日所写纸扇上的诗句而引发，‘三年怀袖过秋风’则进一步强化这种思念，三年时光纸扇一直在身边，每过一个秋天都会加深对友人的想念。在意境营造上，通过章台、柳色、秋风等意象，营造出一种略带惆怅和怀旧的氛围。主题思想围绕着对旧物的珍视以及对友人深深的思念展开，借纸扇这一旧物，将过去与现在联系起来，表达对往昔友情的怀念。