偶逢插队时友人

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
一别匆匆十四年,江头相见我茫然
还从笑貌思畴昔,不料行踪到此间
似雁故人云水隔,如烟往事梦魂牵
雄心毕竟难销铄,话到当时感万千
译文 / 白话释义

偶然在插队的时候遇到了朋友。分别之后匆匆过去了十四年,在江边相见时我感到很茫然。还是从他的笑貌中想起了过去的时光,没想到他的行踪竟然来到了这里。就像大雁一样的老朋友被云和水隔开,像烟一样的往事常常在梦魂中牵系着。雄心终究难以消磨,说到当时的事情感慨万千。

注释

往昔,过去的日子。常指从前或不久前。在诗中表示过去的时光。;熔化,消磨。这里形容雄心逐渐被时间消磨,但仍难以完全消失。;江边。是诗歌中具体的地点,为整首诗营造了特定的环境氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和联想的手法,通过分别十四年的重逢与茫然,以及从笑貌联想到畴昔,将过去和现在巧妙地联系在一起,使情感表达更加深沉。情感表达上,充满了对故人重逢的感慨以及对往事的眷恋,同时也展现出内心难以消磨的雄心。意境营造上,以江边相遇为背景,营造出一种略带忧伤又夹杂着感慨的氛围。主题思想上,主要围绕着故人重逢、往事回忆以及内心的情感波澜展开,深刻地反映了人生的离合与时光的流逝。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。