贫居自述
明 · 李孔修 · 七言律诗
原文
放下薪来把钓竿,犁锄方歇展书看。
疏狂日省三般事,冷淡生涯一味宽。
赵孟与他无统摄,申韩于我不相干。
床头若有黄金百,高枕那能睡得安。
译文 / 白话释义
放下柴薪拿起钓竿,刚停下犁锄就展开书来看。每天反省三件事觉得自己疏狂,冷淡的生活自有一番宽广。赵孟(指代权贵之类)和我没有统属关系,申不害和韩非(指代法家严刑峻法等)与我不相干。床头要是有百两黄金,高枕无忧又怎能睡得安稳。
注释
统辖、管辖的意思。在这里表示诗人与权贵之间没有隶属、管辖的关系,表达出诗人的独立精神。;指战国时期法家的申不害和韩非,在这里指代法家的思想理念,如严刑峻法、功利等思想。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡泊宁静又洒脱自在的氛围。诗人描绘了自己贫居的生活场景,从放下薪柴拿起钓竿到放下犁锄看书,充满着田园生活的质朴与闲适。写作手法上,首联通过描写具体的动作,如‘放下’‘把’‘歇’‘展’等动词,生动地展现了诗人的生活状态。颔联‘疏狂日省三般事,冷淡生涯一味宽’对仗工整,‘疏狂’与‘冷淡’相对,以一种自嘲又豁达的态度写出自己的生活态度。情感表达方面,诗中表达了对权贵的不屑,‘赵孟与他无统摄’体现出不攀附权贵的清高;对法家那种功利思想的远离,‘申韩于我不相干’;还有安贫乐道的思想,即使床头有黄金百两也不能安然入睡,因为诗人享受这种贫居的简单纯粹的生活。主题思想上主要是表达诗人在贫居生活中的自我坚守与精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。