破阵子·春思,柬冯问田
近代 · 魏毓兰 · 诗词
原文
惆怅旧欢如梦,一春无限思量
小立东风谁共语,那堪独自步池塘
柳色过邻墙
悔不当初留住,为他花月凄凉
十二栏干闲倚遍,暗思何事立残阳
岁闰觉春长
译文 / 白话释义
心中充满惆怅,过去的欢乐就像一场梦,整个春天都在无尽地思量。在东风中稍微站立片刻,却没有人与我交谈,怎能忍受独自在池塘边漫步呢?柳树的颜色越过了邻墙。后悔当初没有留住他,以至于如今为他而在花前月下感到凄凉。在十二栏干边悠闲地倚靠了个遍,暗自思考到底是什么事情让我在残阳中伫立那么久。因为闰月的缘故,觉得春天格外漫长。
注释
伤感、失意,心中郁闷,思绪不宁。常用来形容人因不如意而忧愁苦闷的样子。;纵横交错的样子,这里指栏杆。在古诗词中常被用来象征思念、离别等情感。
赏析
文学手法方面,运用了对比和情景交融的手法,将过去的欢乐与现在的惆怅对比,通过描绘东风、池塘、柳色等景物,营造出一种凄凉、孤寂的意境。情感表达上,深刻地展现了主人公对过去感情的悔恨和思念,那种独自徘徊、暗自思量的神态跃然纸上。意境营造上,以春天的景物为背景,烘托出主人公内心的情感波澜,使读者能感受到那种深深的惆怅和凄凉。主题思想上,主要围绕着对过去感情的追忆与反思,表达了主人公在情感上的纠结和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。