原文

银蟾自在穿云度

群星肃列无言语

林静履声单

天风生暮寒

冰怀溶冷露

吐气成云雾

飞去代鸾笺

幽人应未眠

译文 / 白话释义

银色的蟾蜍自由自在地穿过云层缓缓前行。群星整齐排列，仿佛默默无语。树林寂静，只有脚步声孤单。天风吹来，夜晚生出寒意。心中的冰怀融化在冷露之中。呼出的气息化作云雾。它飞去代替鸾笺，那幽居之人应该还未入眠。

注释

指月亮，传说月中有蟾蜍，故以银蟾代指月亮。；整齐排列的样子，形容群星排列得很有秩序。；心中像冰一样的情怀，常用来形容内心的清冷、孤寂。；一种精致的纸张，古时常用来写信等，这里借指传递信息或情感的媒介。

赏析

在这首词中，作者运用了拟人的写作手法，赋予银蟾、群星以人的动作和神态，如‘自在穿云度’‘肃列无言语’，使景物更具生动性和灵性。意境上，营造出了一种宁静而略带寒意的氛围，‘林静履声单，天风生暮寒’，通过对树林、风声的描写，烘托出幽居之人的孤寂。情感表达方面，或许蕴含着作者对幽居生活的感受以及对某种情感的寄托。从主题思想来看，可能是在描绘夜晚的景象，同时也流露出对幽居之人的关怀与思念。

主题与意象

写景宁静孤寂拟人寄情

菩萨蛮