菩萨蛮 暑夜大热露宿楼顶
现代 · 陈仁德 · 五言律诗
原文
楼头遥望巴江月,茫茫只见波如雪
云气枕边生,绕床星纵横
夜阑风徐徐,梦醒江声急
仰卧任神驰,此中自有诗
译文 / 白话释义
在楼头遥望巴江之上的明月,只见茫茫一片,江水如同白雪一般。云朵的气息在枕边生发,围绕着床榻,星星纵横交错。夜深了,微风徐徐吹来,从梦中醒来,只听到江声急促。仰卧着任由思绪驰骋,在这其中自然蕴含着诗意。
注释
指流经巴地的江河,这里泛指特定的江河流域。;云雾之气,在古诗词中常用来营造一种朦胧、神秘的氛围。;夜将尽,夜深之时。阑,尽、晚。;缓慢的样子,形容风的吹拂节奏。;面朝上躺着,此处表现诗人在酷热之后的放松姿态。
赏析
文学手法方面,运用了虚实结合的手法,如遥望巴江月是实写,云气枕边生、绕床星纵横等则带有一定的想象成分,增添了意境的空灵之感。情感表达上,通过描绘暑夜的酷热以及梦醒后的感受,传达出一种对自然的感悟和对宁静的追求。意境营造上,营造出了一种静谧而又略带神秘的氛围,明月、波雪、云气等元素共同构成了一幅独特的夏夜景象。主题思想上,体现了诗人在酷热夏夜中的独特体验以及对自然之美的欣赏和对诗意生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。