蔷薇

清 · 杨浣芬 · 五言绝句

原文
院外蔷薇好,风吹扑面芳。
摘来瓶内供,馥郁似兰香。
译文 / 白话释义

院子外面的蔷薇花非常美好,微风拂来香气扑鼻。把它摘下来插在瓶中供奉(观赏),那浓郁的香气就像兰花的香味。

注释

形容香气浓厚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法。首句点明蔷薇生长的地点在院外,‘好’字直接表达出对蔷薇的赞美。第二句通过描写风吹来能扑面闻到芳香,从嗅觉的角度进一步描绘蔷薇的美好。后两句描写将蔷薇摘来瓶内供观赏,并且将蔷薇的馥郁香气与兰香作比,生动地写出蔷薇花香之浓郁。在情感表达方面,诗中透露出对蔷薇花的喜爱之情。在意境营造上,通过对蔷薇花的位置、香气以及将其摘取供于瓶内的描写,构建出一种清新且富有生活气息的意境。主题思想上,主要围绕着蔷薇花展开,展现蔷薇的美好以及诗人对蔷薇花的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。