前汉书十七首
明 · 郑学醇 · 七言绝句
原文
中兴宣帝汉明君,博陆曾推第一勋。
有诏外庭求故剑,谁能不恨大将军。
译文 / 白话释义
汉宣帝是汉室中兴的英明君主,霍光(博陆侯)曾被推为第一功臣。宣帝下诏书在宫外寻求自己曾经用过的旧剑,谁能不怨恨大将军霍光呢?
注释
指霍光,霍光被封为博陆侯。;旧剑,这里是一个典故。汉宣帝即位前在民间时曾有一把剑,即位后他下诏书寻求这把旧剑,大臣们明白他的意思是要立自己在民间时的妻子许氏为皇后,这里表示宣帝对自己旧物(旧人的眷恋),也暗示对霍光专权的反抗。;这里指霍光,霍光当时为大将军,掌握重权。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句将汉宣帝与霍光的地位进行描述,肯定了霍光的功勋,先扬后抑。后两句通过‘故剑’的典故来表达对霍光擅权的不满。在情感表达方面,诗中既有对汉宣帝处境的同情,又有对霍光专权的隐晦批判。在意境营造上,借古喻今,给人一种深沉的历史感。主题思想围绕着汉室宫廷权力斗争展开,反映出封建王朝权力制衡与宫廷政治的复杂。通过对历史事件和人物的简洁描述,传达出诗人对历史现象的思考和评判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。