黔江杂咏四首 其二
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
清溪碧树绕高崖,一霎微风雨若丝
竹簏青衫花布伞,深山苗女赶场时
译文 / 白话释义
清澈的溪水、碧绿的树木环绕着高高的山崖,忽然间下了一阵小雨,雨丝像细丝一样。穿着青色衣衫、拿着竹篓、打着花布伞的深山苗女,在赶场的时候。
注释
清澈的溪水,形容水的洁净和澄澈。;碧绿的树木,描绘树木的翠绿颜色,给人以生机盎然的感觉。;高高的山崖,指地势较高的陡峭石壁。;用竹子编制的篓子,是苗女常用的物品之一。;苗族的女子,体现了黔江地区的民族特色。
赏析
这首诗营造出了清新、自然的意境。写作手法上,通过‘清溪碧树’‘微风雨丝’等描写,展现出细腻的画面感。情感表达上,描绘了深山苗女赶场的场景,流露出对这种质朴生活的欣赏。从主题思想来看,展现了黔江地区独特的自然风光和民俗风情。在格律方面,语言简洁明快,节奏流畅自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。