前生德戊子七月二十一事也时脱悍帅之难
明 · 谢元汴 · 七言
原文
天之于吾何为乎,君之危兮臣羞矣。天之于世何为乎,龙之亢弓鲸凌耳。
女娲之肠何如共工之头,不周山崩天地圮。麟驺同贤者避世,以兵毒人唯虎兕。
苍生肉腐不足食,胾斮衣冠充俎几。嗟德之生以植良,不惟植良遹以理。
不能使世之皆禹稷而无羿奡兮,虽德之生乃可耻。
译文 / 白话释义
前生在戊子年七月二十一日的事情啊,当时摆脱了凶悍将领的危难。上天对我做了什么呢,君主有危险啊臣子感到羞愧啊。上天对世间做了什么呢,蛟龙被强弓所射鲸鱼被欺凌啊。女娲的肠子和共工的头颅怎么样呢,不周山崩塌天地毁坏。麒麟拉车如同贤能之人避世,用兵毒害人们的唯有虎兕。百姓的肉腐烂得都不值得吃,就切碎衣冠放在祭祀的几案上。可叹德行产生是为了培育贤良,不只是培育贤良还要遵循道理。不能使世上都是大禹、后稷而没有后羿、寒浞这样的人啊,那么即使有德行的人出生也是可耻的。
注释
凶悍的将领。;高张的弓,这里表示蛟龙被攻击。;麒麟拉的车,这里指代贤能之人。;切割。;大禹和后稷,古代贤君贤臣的代表。;后羿和寒浞,代表奸佞之人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如女娲、共工、不周山、禹稷、羿奡等神话传说和历史人物典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,充满了愤懑之情,诗人通过对当时社会黑暗、君主危难、百姓惨状的描写,表达出对世事的不满和无奈。在意境营造上,描绘出一幅混乱、悲惨、天崩地裂般的画面,如‘女娲之肠何如共工之头,不周山崩天地圮’,以神话中的灾难景象来影射现实的黑暗。主题思想上,诗人探讨了德行在乱世中的意义,认为如果不能改变乱世,使贤良当道,那么德行之人的存在也失去意义,体现了对理想社会的向往和对现实社会的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。