钱舜举瓜蔓图
元 · 邓文原 · 七言绝句
原文
极目荒墟落木中,空山人静涧泉舂。
秋来不用为霖雨,留得闲云养卧龙。
译文 / 白话释义
放眼望去,在荒芜的废墟和凋零的树木之中,空山寂静,山涧中的泉水在潺潺流淌。秋天到来,不必祈求它成为滋润万物的霖雨,只需留下悠闲的云朵来滋养潜藏的卧龙。
注释
荒芜的废墟,指被废弃或荒废的地方。;凋零的树木,通常用来描绘秋天树木落叶的景象。;这里指泉水流动发出的声音,形容泉水潺潺的样子。;久下不停的雨,这里引申为滋润万物的雨水。;潜藏的龙,常用来比喻有才华却未被发掘的人,这里可能暗示着诗人自身的才华和抱负。
赏析
这首诗意境清幽孤寂。写作手法上,通过描绘荒墟、落木、空山、静涧等景象,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。情感表达方面,流露出一种超脱世俗、悠然自得的情感,仿佛诗人在这静谧的环境中找到了内心的宁静。主题上,或许蕴含着对人生的一种感悟,即不必过于追求功名利禄,只需在宁静中涵养自身。同时,也体现了诗人对自然的赞美和敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。