送吴宗师南祀归二首

元 · 邓文原 · 五言律诗

原文
国老分茅社,祠官从使星。
鹤书来涧谷,羽节动仙灵。
寸草春逾碧,黄花晚独馨。
真人犹五采,归受《蕊珠经》。
译文 / 白话释义

国家的元老被分封茅土之社,祠官跟随使者的星气。鹤书从涧谷传来,羽节惊动了仙灵。寸草在春天更加碧绿,黄花在傍晚独自芬芳。真人依然是五彩的,归来接受《蕊珠经》。

注释

古代帝王分封诸侯时,用白茅裹着社坛上的泥土授予被封者,象征土地和权力。;主管祭祀的官员。;古代帝王诏书用鹤形图案装饰,因称诏书为鹤书。这里指朝廷的命令。;羽葆节,以鸟羽为饰的使臣所持的节杖,象征着权威和神圣。;道家称存养本性或修真得道的人,这里可能是对吴宗师的尊称。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘国老分茅社,祠官从使星’等句,句式整齐,富有节奏感。情感表达上,通过对吴宗师南祀归的描绘,流露出对其的敬重和祝福之情。意境营造方面,‘鹤书来涧谷,羽节动仙灵’营造出一种神秘而庄严的氛围。主题思想上,主要是围绕吴宗师的南祀归展开,展现了这一事件的庄重和神圣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。