前有尊酒行

明 · 郑学醇 · 诗词

原文
前有一尊酒,后有三尺坟。坟前芳草几经春,君看寂寞重泉者,曾是英雄叱咤人。
译文 / 白话释义

面前有一杯酒,身后有三尺高的坟茔。坟前的芳草已经历了好几个春天,您看那黄泉之下寂寞的人,曾经也是英雄豪杰、呼风唤雨之人啊。

注释

一杯酒,尊,通‘樽’,是古代盛酒的器具。;大声吆喝,这里形容英雄的威风凛凛、呼风唤雨的气概。;九泉,黄泉,指人死后所归之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种强烈的对比和沧桑感。前句描绘出眼前酒的存在,而后句陡然转到三尺坟茔,一活一死,形成鲜明的反差。从写作手法来看,运用了对比的手法,将生者面前的酒与死者的坟茔、曾经的英雄与如今寂寞地躺在黄泉之下的状况进行对比,深刻地表现出人生的无常与命运的不可捉摸。在情感表达上,蕴含着对英雄逝去的感慨和对人生短暂、命运无常的叹惋。主题思想上,通过对生死的对照描写,表达了对生命易逝、英雄末路的深深叹息,有一种世事变幻、盛景不再的惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。