前韵
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
霍山遥望白云飞,此际登临日色微
满地西风和我老,长空北雁共谁归
美人香草终陈迹,霸主英雄付落晖
独向危崖探胜去,枫林玉露湿人衣
译文 / 白话释义
在霍山遥望那白云飘荡飞腾,此时登临之际太阳的光芒已微弱。满地都是西风仿佛和我一同老去,广阔的天空中北归的大雁和谁一起归来呢?美人香草终究成为过去的痕迹,称霸的君主和英雄也都随着落日的余晖消逝了。独自向着险峻的山崖探寻胜景而去,枫林中的玉露打湿了人的衣裳。
注释
中国的一座山名,可能因其地理位置或历史文化等因素而被提及。在这首诗中,它成为了诗人登高远眺的背景。;屈原在《离骚》中常用‘美人香草’来比喻美好的品德或理想。这里可能象征着诗人所追求的高尚品质或精神境界,如今已成为过去的陈迹,暗示着现实的无奈。;指在历史上称霸一方或有英雄事迹的人物。他们曾经辉煌一时,但如今也随着时间的流逝而消逝,体现了诗人对历史兴衰的感慨。;险峻的山崖。描绘出诗人所前往的地方地势险要,增加了诗歌的意境和氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘满地西风和我老’,赋予西风以人的情感,生动地写出了自己的沧桑之感。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了时光易逝、人生短暂的感慨,以及一种孤独落寞的情怀。意境营造方面,营造出了一种萧瑟、孤寂的氛围,霍山、白云、西风、北雁等景物相互映衬,构成了一幅凄凉的画面。主题思想上,表达了对历史变迁、人事兴衰的思考,同时也流露出对自然美景的喜爱和对自我的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。