乞风行
清 · 周凯 · 七言
在东台、西厦和澎湖之中,夏秋时节往往会有很多台风。去年九月的飓风更为厉害,大海卷起咸雨使得青葱的作物枯萎。我奉檄文视察灾情,乘船直往东边的大海。哪知道祈求刮风是有日期的(而雨却),春雨连绵下起来没有个完。倾盆大雨如注地下着,一个月船都停靠在虎山边。雨停风定后催促着开帆起航,偏偏又遇到毒雾遮天蔽日。天地浑然成为一个颜色,分辨不出岛屿礁石的险峻模样。带着腥味的风和含盐的飞沫喷溅得衣服都湿了,令人五脏六腑颠倒呕吐得要死。呕吐得要死,幸亏雾散了,又遇到东风逆向吹来。来来往往像梭子一样在金山边穿梭,八天了还到不了料罗。使者头晕目眩僮仆生病,船工们叹息白白浪费时光。使者头晕目眩不值得怜惜,可叹的是对澎湖的百姓怎么办呢。饥饿却得不到食物,寒冷却没有衣服,身上没有翅膀谁能飞过去呢。一个月两个月难以长久耽搁,舱里有钱,有红薯可以煮成粥。远远相望却不能送去食物,对着天呼喊悲泣,徒然地叹息。叹息不止叩头痛哭,希望祈求一阵西北风。今晚吹到妈宫湾,让皇上的仁德广泛地遍布海边各地。遍布海边各地,都能沾上皇上的仁德,希望上天俯察我这一片真诚的心。如果有天赐的福分让百姓得到食物,(我就)亲手掷杯珓占卜得到吉兆。
古代官府用以征召或声讨的文书。;灾祸,疾苦。;系船的石墩,此处作动词,指船停靠。;高而险的山岩。;头晕目眩。;悲泣,叹息。;:占卜用具。
这首诗通过描述诗人奉檄视灾途中遭遇的恶劣天气状况,表达出对澎湖百姓的深切同情与担忧。从文学手法上看,诗中采用了白描手法,如‘海飞咸雨枯青葱’‘倾盆翻雨下如注’等句,直接描绘出恶劣天气对农作物和行船的影响,生动而直观。在情感表达方面,诗人将自己途中的困苦与澎湖百姓的饥寒交迫相联系,‘使者瞑眩不足惜,呜呼奈此澎民何’一句直接抒发对百姓的同情,使情感更加浓烈深沉。在意境营造上,通过描写飓风、咸雨、毒雾、腥风盐沫等景象,构建出一种压抑、危险且艰难的意境。主题思想上,以自己的经历反映出澎湖百姓面临的灾难,表达希望风能顺利使自己抵达目的地从而救助百姓的愿望,体现了对百姓的关爱和济世情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。