期顾德甫兄弟看花不至
明 · 归子慕 · 五言律诗
原文
脉脉春欲深,迟迟日方午。
闲闲溪桥边,寂寂桃花坞。
浅水潮初生,渔舟倒出浦。
无奈东风狂,花落不可数。
译文 / 白话释义
深深的春天情意绵绵,太阳慢悠悠地才到中午。我悠闲地在溪桥边等候,桃花盛开的山坞一片寂静。浅浅的水面开始涨潮,渔船像是倒着驶出浦口。怎奈东风猛烈地吹着,数不清的花朵纷纷飘落。
注释
形容用眼神表达情意或默默地用眼神或行动表达情意的样子,这里用来形容春天那种默默蕴含的、深沉的氛围。;寂静无声的样子,描绘桃花坞的安静。;水边或河流入海的地区,这里指渔船驶出的水口。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。前两联通过‘脉脉’‘迟迟’‘闲闲’‘寂寂’等叠词的使用,细腻地描绘出春日午后等待友人时的安静、闲适场景,奠定了一种幽闲的基调。然而后两联中,‘无奈’一词转折,东风狂吹,花落无数,画面由静转动,在这一动一静之间,流露出诗人等待友人不至的落寞与惆怅之情。从写作手法来看,善用叠词是一大特色,增强了诗歌的节奏感和音韵美,也生动地烘托出氛围。主题思想上,表面是写等待看花友人不至的情景,实际蕴含着对友人未到的遗憾以及对时光易逝、美好事物易凋零的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。