齐居杂兴
明 · 朱诚泳 · 五言律诗
原文
地幽忘盥栉,心远觉逍遥。
喜共高人话,宁从俗士招。
雨晴花气湿,风细鸟声娇。
最爱春泉活,时分灌药苗。
译文 / 白话释义
居住之地幽静得让我忘记梳洗,心境旷远就觉得自在逍遥。高兴和高雅之人交谈,怎愿接受俗士的相邀。雨过天晴花的香气湿润,微风轻拂鸟儿叫声娇俏。最喜爱春天的泉水活泼流淌,不时用来浇灌药苗。
注释
盥,浇水洗手,泛指洗;栉,梳头发。盥栉在这里指梳洗。;指见识浅陋或鄙俗的人。;可以入药的植物幼苗。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇以‘地幽’和‘心远’勾勒出远离尘嚣、内心宁静的状态,让人感受到一种与世无争的自在。从写作手法来看,前两联直接抒情,表达出自己厌俗喜雅的情怀,后两联则转为写景,‘雨晴花气湿,风细鸟声娇’,通过细腻的笔触描写雨后初晴的景象,从视觉和听觉角度分别写花的湿润香气和鸟儿娇柔的叫声,以景衬情,衬托出诗人内心的愉悦。‘最爱春泉活,时分灌药苗’进一步描写喜爱的事物,体现出诗人生活的闲适。在情感表达上,既有对高雅之士交往的喜爱,又有对俗世之人的疏离,同时也流露出对这种宁静清幽的田园生活的热爱。主题思想围绕着诗人追求高雅脱俗、闲适自在的生活展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。