绮罗香三首 秦邮道中
清 · 史承谦 · 五言
风中之柳炫耀着柔细的腰肢，带露的桃花呈现出娇美的面容，疲倦的行客顿时舒展了心怀。晴空中的云朵轻轻飘荡，沙滩上的鸟儿在波中沐浴。映照在水边城郭的酒旗斜斜高挑着，倚靠着高楼的女子刚刚描好眉黛。记得春天的船帆，以前曾经经过此地，惊觉又过了一年。美好的时日到哪里去进行祓禊的活动呢，惆怅那采兰的人已远去，空自感叹路途漫长。官府的蜡烛分着轻烟，一半的美好时光还算不错。沾上暮雨的只有杨花，系住归心的不是那芳草。怎奈今晚还滞留在江边，楚天的两座山峰幽远。刚刚脱下薄棉衣，很快就飘起轻柔的柳絮，转眼间时光就像车轮飞转。多年来在淮南作客，消磨着寒暑。最难忘以前欢乐的游玩，不忍听那亡国之音。寻找春天看到草木茂盛，心中愁苦的是那初生的绿草。天边那恼人的明月，又多次流泻下光辉照在玉钩斜这个地方。酒意荡漾在胸怀，禁不住那落花频频扑来。牵动昨夜的梦境，画舫上的琴弦，围绕着花蕊，像玉妃的脂粉盒。甘愿拿来十种精美的纸张，来写几幅闲适的情思。秋色平分的时节，月亮刚刚涌起，重重帘幕低低卷起。绿色的杜若红色的栏杆，哪里传来缓缓的玉箫声呢。何况要把班婕妤的新愁，只应交给谢郎用那雕花的笔管来书写。如此遥远，千里相随，面对萧萧落木抒发幽远的情思。天边没有一丝云彩，一丛丛桂树的香气飘到别的庭院。晚香零乱。向嫦娥叩拜，谁去敲那广寒宫的门呢？想这个时候，一片清冷的月光，照着人间的万般恩怨。只是天涯间，疲倦的伴侣独自吟诗，画屏上满是离别的愁思。
古代民俗，于农历三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏，以祓除不祥，称为祓禊。；美好的时光，常指春光。；琴弦。；一种盛脂粉的盒子。；微小的障蔽，这里指云彩。
从文学手法上看，这首词多处运用了拟人、借景抒情等手法。如‘风柳夸腰，露桃呈脸’，将柳和桃拟人化，生动地描绘出春日的美景。借景抒情之处，像‘沾暮雨、只有杨花，系归心，不关芳草’，通过暮雨、杨花等景物来表达归心。在情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘乍脱轻绵，旋飘弱絮，转眼流光如毂’，又有羁旅的愁思和孤独之感，如‘秋景平分，银蟾乍涌，帘幕重重低卷。碧杜红阑，何处玉箫声缓’营造出一种孤寂清冷的意境。主题思想围绕着羁旅愁情、时光易逝、对往昔欢乐的怀念等展开，词人在旅途中感怀身世，既有对自身漂泊的无奈，又有对往昔美好时光的追忆。词中既有细致的景物描写，又有细腻的情感抒发，景与情相互交融。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。