青石桥

明 · 袁宗道 · 五言绝句

原文
凫青点水心,云白杜山口。
借问山中人,还知此乐否。
译文 / 白话释义

野鸭青色的身影在水心轻点,白色的云朵飘荡在杜山的山口。冒昧询问山中之人,是否还知晓这样的乐趣呢?

注释

野鸭;可能是一座山的名称,具体所指需结合更多的地理或文化背景知识判断。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句通过描写凫青、云白等自然景象,采用白描的手法勾勒出一幅简洁而生动的山水画面,没有过多的修饰,却给人以清新之感。在情感表达上,诗人流露出一种对自然之乐的陶醉与自得,并且在询问山中人的过程中,隐隐有一种希望与人分享这份快乐的期待,同时也可能带有一种对山中人远离尘世喧嚣却不知自然之乐的疑惑。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱以及对自然中蕴含乐趣的珍视。诗中的意境营造十分巧妙,通过凫与云这两个典型的自然元素,描绘出一幅宁静而富有生机的山水画卷,使读者仿佛置身于那青石桥边的山水之间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。