清溪

宋 · 释契嵩 · 五言绝句

原文
勿谓清溪清,长如镜初洗
须防苟容物,污尔清到底
译文 / 白话释义

不要说清溪清澈,一直如同刚刚洗净的镜子。必须防备随便容纳的事物,污染你一直到底的清澈。

注释

随便,草率。(gǒu);容纳,包容。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将清溪当作人来告诫,赋予其人格特征,使诗歌更具生动性。在情感表达方面,诗中流露出对清溪的珍视和担忧之情,珍视清溪的清澈,担忧它被污染。在意境营造上,通过描述清溪如镜初洗般的清澈,给读者勾勒出一幅清澈洁净的画面。主题思想上,以清溪为喻,实则是在警示人们要坚守自身的纯洁性,远离不良事物的侵蚀,具有深刻的教育意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。