穷鸟
明 · 王鸣雷 · 五言
原文
穷鸟与飞鸟,所止同一树。
南枝朝树风,北枝暮树雨。
飞鸟大海翔,为君起烟雾。
穷鸟意彷徨,一举一回顾。
穷鸟一匹雏,行不远百步。
孰如飞鸟良,瞬息万里路。
译文 / 白话释义
被困的鸟和自由飞翔的鸟,栖息在同一棵树上。南边树枝上迎着清晨的树风,北边树枝上傍晚却淋着雨。自由飞翔的鸟在大海上翱翔,为你兴起烟雾。被困的鸟内心彷徨不安,一举一动都回头张望。被困的鸟只是一只幼鸟,行走不超过百步远。怎么比得上飞鸟的优良呢,瞬息之间就能飞行万里路。
注释
被困、处境艰难的鸟,常用来比喻处境窘迫的人。;徘徊不前,犹豫不决,这里形容穷鸟内心的不安和迷茫。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将穷鸟和飞鸟进行鲜明对比,穷鸟被困在树上,饱受风雨之苦,而飞鸟却能在大海上翱翔,展现出两者境遇的巨大差异,深刻地表达了被困者的彷徨与无奈。意境上,通过描绘不同方位树枝上的不同天气,营造出一种凄凉、无奈的氛围。情感表达上,充分体现了穷鸟的无奈与对自由飞鸟的羡慕之情。主题思想上,或许是在感慨人生境遇的不同,以及对自由的向往和对困境的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。