秋词

清 · 多敏 · 七言律诗

原文
露砌独立幽花侣,秋虫啼寒夜深语。
棱棱风厉薄罗衣,绕径寻诗来复去。
方塘一夜西风紧,苔点寒青鹤知警。
晓起微吟莲叶东,满池荷芰红衣冷。
译文 / 白话释义

幽静的花朵孤独地立在沾满露水的台阶旁,秋虫在寒夜深处啼鸣低语。寒风凛冽,吹着单薄的罗衣,我沿着小径来回徘徊寻找诗意。池塘一夜之间西风猛烈,青苔上寒意料峭泛着青色,鹤也有所警觉。早晨起来轻声吟诵着‘莲叶东’,满池的荷叶荷花在寒冷中显得清冷。

注释

形容严寒。;荷花与菱角,这里主要指荷花。

赏析

从文学手法上看,全诗多处运用了描写的手法,如‘露砌独立幽花侣,秋虫啼寒夜深语’,通过对幽花、秋虫的描写,营造出一种幽冷、孤寂的氛围。‘棱棱风厉薄罗衣’从触觉的角度描写寒风,增强了寒冷的感觉。情感表达方面,诗中弥漫着一种孤寂、清冷的情绪,诗人在秋夜和清晨的所见所感,都透露出淡淡的忧愁。在意境营造上,诗人通过对秋夜、秋风、秋花、秋虫以及清晨的荷塘等意象的组合,构建出了一个清冷、孤寂、幽远的秋之意境。主题思想围绕着秋景展开,通过秋景来表达内心的孤寂与忧愁,同时也展现出诗人对秋景细致入微的观察与独特的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。