秋感 其四
近代 · 金天羽 · 七言律诗
原文
天北天南两战云,心摇万帐压青门
军前倒曳崔邪利,马上生逃贺六浑
东晋衣冠名士贼,西园水竹老人村
系铃虎项随宜解,仁兽驺虞有道存
译文 / 白话释义
天空的北方和南方布满了战争的乌云,心中动荡不安,仿佛有万座营帐压在青门之上。在军队的前方,有人将崔邪利向后拖拽,在马背上,有人仓皇逃窜像贺六浑一样。东晋的那些衣冠名士成了盗贼,西园的水竹之地变成了老人的村庄。就像系在老虎脖子上的铃铛可以随意解开一样,仁兽驺虞的道义依然存在。
注释
可能是当时战乱中的某个人物或势力,具体所指需结合历史背景进一步探究。;也是与战乱相关的人物,在历史中有特定的指代,需结合相关史实来理解。;东晋时期士大夫的服饰,常用来指代士大夫阶层,这里带有一定的讽刺意味,指那些看似有风度的名士在战乱中行为失当。;古代园林名,常与文人雅士的活动相关,此处象征着昔日的风雅之地在战乱中变成了普通的老人村,体现了战乱对文化环境的破坏。;古代传说中的仁兽,象征着道义和善良,这里表达了对道义存在的一种期望和坚守。
赏析
从意境上看,营造出了一幅战乱动荡的宏大画面,'天北天南两战云'展现出战争的广泛和激烈,'心摇万帐压青门'则通过内心的动荡和外在的景象相呼应,增强了氛围的沉重感。写作手法上,运用了对比,如'东晋衣冠名士贼'与传统观念中名士的形象形成鲜明对比,突出了当时社会的混乱。情感表达上,字里行间流露出对战乱的无奈和对社会秩序被破坏的痛心。主题思想方面,深刻地反映了战乱给社会带来的巨大影响,以及对道义存在的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。