天高正寥泬，深夜群动阒。
tiān gāo zhèng liáo jué ， shēn yè qún dòng qù 。
秋声从何来，淅沥复萧瑟。
qiū shēng cóng hé lái ， xī lì fù xiāo sè 。
须臾忽澎湃，愁思若凄恻。
xū yú hū pēng pài ， chóu sī ruò qī cè 。
罢琴试静听，纷纷鸣四壁。
bà qín shì jìng tīng ， fēn fēn míng sì bì 。
有如贾少年，流涕重太息。
yǒu rú jiǎ shào nián ， liú tì zhòng tài xī 。
时事已凄凉，俯仰一今昔。
shí shì yǐ qī liáng ， fǔ yǎng yī jīn xī 。
嗟余复何言，抱此长戚戚。
jiē yú fù hé yán ， bào cǐ zhǎng qī qī 。