秋江晚渡图

寒冷的江波冰冷，西风急促，更何况渡口边太阳即将西沉。船工伸手费劲招呼（客人上船），（客人）挠着头背着行囊徒然伫立着。天地之间纷纷扰扰，可叹人生虚浮，人们在万里烟波中争夺微小的名利。这样的风浪之中竟然想要安稳前行，看到旁边有人翻船真是让人惊心。商人们冒险就如同走在平地上，只说运茶的船有千倍的利润。湘江水向东流去，（他们）想要日夜兼程，（却不知）葬身鱼腹真是可怕。只有渔翁不追逐金钱，唱着悠扬的渔歌敲打着渔船。捕到鱼换酒喝醉在明月之下，（小船）像一轮明月还系在江边。回忆起昨日李公麟画这幅图，金壶中的墨汁（画出的画面）多么模糊。把它挂在高堂的墙壁上，坐下来发出感叹，明智的人还是应该寻找平坦的道路。

船工。宋时称船工为长年或长行。；象声词，摇橹声。；这里指北宋画家李公麟，号龙眠居士。

这首诗在意境上营造出一种寒江日暮的萧瑟氛围，寒江、西风、夕日等景象组合起来，给人以清冷、孤寂之感。写作手法上，先写景，如开头描绘寒江秋夕的景象，奠定全诗的基调，然后叙事抒情相结合。在情感表达方面，既有对世间众人争名逐利的感慨与批判，如‘乾坤扰扰嗟浮生，烟波万里争微名’，表达出对世人忙碌奔波于名利的可叹之情；又有对商人冒险逐利行为的担忧，‘湘流东下欲兼程，鱼腹埋魂真可畏’写出了商人只看重利益而不顾风险的危险处境。同时，对渔翁超脱世俗的生活方式表示赞赏，‘独有渔翁不为钱，渔歌欸乃叩渔船’体现了渔翁不被金钱左右的自在生活态度。主题思想上，通过描绘不同人物对待生活的态度，表达出对淡泊名利、远离危险的生活方式的向往，劝诫人们不要过度追逐名利，要寻找安稳的生活道路。诗中人物形象对比鲜明，如逐利的商人和超脱的渔翁，更加深了主题的表达。