秋楼
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
巍楼雄郭外,虚牖敞云中。
静纳银蟾影,寒生玉马风。
地高秋最早,天迥望何穷。
未得惊人语,终朝忆谢公。
译文 / 白话释义
高耸的楼阁在城郭之外,虚掩的窗户向着云中敞开。静静地容纳着银色蟾蜍的影子,寒意从玉马般的风中生出。地势高使得秋天最早到来,天空高远望去没有尽头。还没有写出惊人的语句,整天都在思念谢公。
注释
窗户,古代房屋的窗户一般用木条制成,这里指虚掩的窗户。;传说月中有蟾蜍,因以银蟾指代月亮。;传说中仙人的坐骑,常被用来形容风的清凉。这里的‘玉马风’指像玉马一样清凉的风。;远,高远之意。‘天迥望何穷’即天空高远望去没有尽头。
赏析
这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法,‘静纳银蟾影,寒生玉马风’中,‘静’与‘寒’描绘出静态的景象,而‘纳’与‘生’则赋予了这些景象动态的感觉,使画面更加生动。情感表达上,诗人通过对秋楼景色的描绘,流露出一种孤独、寂寞的情感,同时又蕴含着对才华的渴望和追求,希望能写出惊人之语。意境营造方面,营造出了一种高远、清冷的意境,‘巍楼雄郭外,虚牖敞云中’展现出楼阁的雄伟和高远,‘天迥望何穷’则进一步强化了这种高远的感觉。主题思想上,主要围绕着诗人对秋天景色的感受以及对自身才华的思考,表达了对更高境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。