秋日山居
明 · 沈守正 · 五言绝句
原文
山燃无焰火,石吐不炊烟。
樵斧声稀处,飞鸿满暮天。
译文 / 白话释义
山上像是燃烧却没有火焰,石头仿佛吐出烟缕却并非炊烟。打柴的斧声稀疏的地方,黄昏的天空布满了飞翔的大雁。
注释
柴,打柴。如‘樵夫’就是以砍柴为生的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法。前两句“山燃无焰火,石吐不炊烟”将秋日山居傍晚的山和石的景象生动描绘出来,以奇特的想象赋予山和石动感,‘燃’和‘吐’字把静态的山、石写活,看似矛盾却别有意趣,给人以强烈的视觉冲击。后两句“樵斧声稀处,飞鸿满暮天”则动静结合,樵斧声稀是动景中的‘静’,飞鸿满暮天则是宏大的动态画面,通过这种动静之间的转换,丰富了诗歌的层次感。在情感表达上,全诗没有直接抒情,但通过对山居秋日傍晚的独特景象描写,透露出一种宁静、寂寥的情绪。在意境营造方面,营造出一种幽远、静谧且略带孤寂的秋日山居意境。主题思想上,主要描绘了秋日山居傍晚时分的独特景象,展现出大自然的独特和宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。