秋眺
明 · 沈守正 · 五言
原文
秋尽嗟穷索,山深倍授衣
梧桐乱下地,蟋蟀鸣在帷
嶷嶷暮山净,皦皦寒鸱饥
坐久石苔冷,纷纷樵斧归
倚徙看倦鸟,林薄还惊飞
译文 / 白话释义
秋末之时悲叹困窘贫乏,山深之处更觉应该添加衣裳。梧桐的叶子纷纷乱乱地飘落于地,蟋蟀在帷帐内鸣叫。高峻的暮山洁净,洁白的寒鸱正饥饿。久坐之后石头上的青苔变得寒冷,众多砍柴的人纷纷归来。徘徊着看疲倦的鸟儿,树林中鸟儿又受惊飞起。
注释
困窘贫乏。穷,穷困;索,尽、空,这里表示匮乏的状态。;形容山高峻的样子。;洁白的样子。;徘徊、流连。;交错丛生的草木。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘梧桐乱下地,蟋蟀鸣在帷’‘嶷嶷暮山净,皦皦寒鸱饥’等句,简洁而生动地勾勒出秋日的景象。通过对秋景的描绘来表达情感,如梧桐落叶、蟋蟀鸣叫、暮山、寒鸱等景象营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达上,诗中充满了一种穷愁悲苦之感,从‘秋尽嗟穷索’的直接感叹,到后面描写的各种秋景所烘托出的清冷氛围,都能体现出诗人内心的悲苦。主题思想上反映了诗人在秋日中的困窘生活境遇以及内心的孤独寂寥。整首诗从细微的景物到宏观的山景,从动物到植物,全面地展现了秋日的景象,从而层层深入地表达出诗人的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。