秋晚杂兴八首
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
枯草郭门西,泉声不辨溪。
虎林人让路,鱼沼鹤争泥。
托宿乱离后,当时桃李蹊。
赦书宽酷吏,啧啧在蒸黎。
译文 / 白话释义
在城门西边是枯黄的野草,听不清那泉声到底是哪条溪发出的。虎林的人见到都主动让路,鱼沼的鹤争相在泥中觅食。在经历了战乱流离之后寻求住宿之地,想起当年那桃李成蹊的景象。朝廷的赦书宽宥了酷吏,百姓们都在私下议论纷纷。
注释
外城的门。郭,外城,在城的外围加筑的一道城墙。;地名,具体所指可能因地域不同而有所差异。这里可能是一个特定的地方,因其有特殊的人文或自然景观而被提及。;池沼名。古代宫室中以天然水潭或人工开凿的水池为沼,沼内养鱼,故称鱼沼。;寄宿、借宿。表示在战乱后无处可归,只能暂时寻找地方居住。;桃李树下的小路。桃李,桃花和李花,常用来比喻栽培的后辈和所教的门生。蹊,小路。这里借指曾经热闹的景象,如今却已荒废。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘虎林人让路’与‘鱼沼鹤争泥’,一静一动,形成鲜明对比,展现出不同的场景和氛围。情感表达上,通过描绘战后的景象,流露出对乱世的感慨以及对百姓生活的关切。意境营造方面,‘枯草郭门西’营造出一种凄凉、荒芜的意境,让人感受到战后的萧条。主题思想上,主要表达了对战乱的反思以及对朝廷赦令的关注,反映了百姓对和平的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。