秋阴
明 · 葛一龙 · 五言律诗
原文
西爽忽自晦,不知朝与昏。
井上半残叶,湖中无远村。
桔槔几日罢,农牧相过存。
云淡一如水,野风吹到门。
译文 / 白话释义
西边清朗的天色忽然自己变得阴暗起来,让人分不清是早晨还是黄昏。井台上有一半是残败的树叶,湖泊中看不到远处的村落。桔槔(jié gāo)已经有好些日子没有使用了,农夫和牧人互相往来问候。云彩淡薄得如同水一样,野外的风直吹到门前。
注释
一种井上汲水的工具。它是在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,利用杠杆原理汲水。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘井上半残叶,湖中无远村’,简单勾勒出秋天的景象,没有过多华丽辞藻的堆砌,却生动地描绘出秋的萧索与寂寥。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的哀愁与闲适相杂的情绪,阴晦的天气、残叶、不见远村等景象透露出一种淡淡的惆怅,而农牧相过存又展现出闲适的乡村生活气息。在意境营造上,通过对秋阴天气下的井、湖、云、风等自然景象以及农牧生活场景的描写,营造出一种静谧、萧索又略带生活气息的秋意意境。主题思想围绕着秋阴这个特定的时节和天气,展现出乡村的秋日景象以及在这种环境下人们的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。