人日与中镇诗友同和宋人蔡襄韵八首 其二

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
江畔遥看上峡船,斜晖脉脉水生烟
秧歌队向楼台去,人日诗凭电信传
撩眼百花风廿四,出门一笑路三千
相逢共道春光好,姹紫嫣红又一年
译文 / 白话释义

在江边远远地看着上游驶来的船只,夕阳的余晖含情脉脉,水面上升腾起淡淡的烟雾。秧歌队朝着楼台的方向走去,人日的诗歌凭借着电信相互传递。撩人的百花在二十四番风的吹拂下摇曳生姿,出门后一笑之间仿佛走过了三千路程。大家相逢时都说春光美好,那姹紫嫣红的景象又是新的一年。

注释

含情凝视,情意绵绵的样子。这里形容斜阳含情的样子。;一种民间歌舞表演形式,通常在节日等喜庆场合出现,增添热闹氛围。;这里指通过书信、电报等方式传递信息,在古代通讯条件有限的情况下,电信传递诗歌体现了人们对节日的重视和情感的交流。;吸引眼球,惹人喜爱。形容百花的美丽姿态吸引人的目光。;形容各种花朵娇艳美丽的样子。这里描绘了节日里百花盛开的绚烂景象。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的景物描写,如'斜晖脉脉水生烟',通过斜阳和水汽营造出朦胧的意境,给人以美的感受。情感表达上,字里行间流露出对人日佳节的喜悦之情,从秧歌队的热闹、电信传诗的互动以及对春光的赞美中都能体现出来。意境营造上,'江畔'点明地点,'斜晖'增添了诗意,'秧歌队'则使画面充满了生活气息,营造出欢快、祥和的氛围。主题思想上,主要围绕人日佳节展开,描绘了节日里的各种景象和人们的欢乐之情,表达了对时光流转、美好事物的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。