人生如行贾
现代 · 石任之 · 五言
原文
人生如行贾,忍死而射利
所乐固云好,所恶使心悴
恶多而乐少,百不抵一二
即昔深嗜者,旋踵乃变异
念之良可笑,不能免身试
译文 / 白话释义
人生就像做买卖一样,忍辱负重只为获取利益。所喜爱的固然看起来很好,但所厌恶的却能让人内心憔悴。厌恶的事情多而喜爱的事情少,一百件事情中都抵不上一两件喜爱的。即使是过去深深喜爱的,转眼之间就会发生变化。想起这些实在是很可笑,但却无法避免亲身去尝试。
注释
行走做买卖,指从事商业活动。贾,古时指商人。;忍受着屈辱而活,这里形容为了追求利益而忍耐艰难困苦。;获取利益,像射箭一样迅速而准确地获取钱财等利益。;看起来很好,这里表示表面上喜爱的事物。;内心憔悴,形容因厌恶的事情而使内心痛苦疲惫。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将人生比作行贾,生动形象地描绘出人生为追求利益而奔波的状态。情感表达上,既有对人生中喜爱与厌恶之事的感慨,又有对自身经历变化的无奈和自嘲。意境营造上,通过描述人生的起伏变化,营造出一种深沉而复杂的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生的无常和人们在面对各种境遇时的内心感受,让读者深刻感受到人生的复杂性和不确定性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。