日军事法院拘留所六首
近代 · 黄松鹤 · 七言
原文
雄图事发尽惊忧,缧绁传闻壮志酬
一死何奇为烈鬼,馀生有愧作诗囚
为关职责姑留命,岂效权奸尚惜头
就错冀能安大局,先纾朋党后君仇
悲天为抱热心肠,友累亲连却可伤
取义惟胡堪作则,偷生有某尚排场
傥教来日存家祭,不用虚名誉国殇
慷慨早归燕赵士,于今弩末尽羔羊
禁室幽囚晓复昏,伤怀到此欲无言
跏趺待罪排方式,解数防刑记步门
一裤单衣常袒露,三餐片肉半生吞
卧薪矢越还多事,抱膝宵寒自取温
相会难言暗地悲,此情惟是两心知
合欢未使愁眉展,离恨偏教苦泪垂
在腹有儿亲命字,断肠无客托投诗
人无隔绝空消息,应悔银河一面时
俗报仇雠总未迟,可怜稚子尚无知
寻常庭训期名立,惨澹天伦叹数奇
十载徒然虚母望,九原何以释爷思
头颅一掷遗孤寡,强是英雄亦泪垂
无计传言只蠖居,重樊八面困何如
偷将残药搀吟稿,暗向颓墙匿报书
不负生前交难末,还期劫后起灰馀
天心未必符人意,预恐遗笺食蠹鱼
译文 / 白话释义
日本军事法院拘留所的六首诗作。表达了在被拘留的情境下,心中的各种情感和思考。从对壮志未酬的感慨,到对生死抉择的思考;从对亲友的牵挂,到对国家命运的担忧。展现了复杂而深沉的内心世界。
注释
捆绑犯人的绳索,这里指被拘留。;佛教徒打坐的姿势,这里指在拘留所中的姿态。;像尺蠖一样蜷曲着身子居住,比喻隐居或生活窘迫。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比、借景抒情等手法。如‘一死何奇为烈鬼,馀生有愧作诗囚’,通过生死的对比,抒发了内心的复杂情感。情感表达上,诗人既有着对国家和亲友的深深眷恋,又有着对自身遭遇的无奈和悲愤。意境营造方面,通过描绘拘留所中的生活场景,如‘禁室幽囚晓复昏’等,营造出一种压抑、孤寂的氛围。主题思想上,主要围绕着被拘留的经历,抒发了对国家、亲友的情怀以及对自身命运的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。