阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其二

宋 · 李曾伯 · 七言绝句

原文
杨柳依依拂短亭,看看飞絮又成萍
老来世味都尝遍,不待邻鸡唤梦醒
译文 / 白话释义

杨柳轻柔地拂动着短亭,眼看飞絮飘落又化为浮萍。人到老来世间滋味都已尝遍,不需要邻家公鸡啼叫才从梦中醒来。

注释

轻柔的样子。;表示时间短暂,即将、渐渐。;人世滋味;社会人情。

赏析

从文学手法上看,首句‘杨柳依依拂短亭’描绘出一幅杨柳轻拂短亭的画面,‘依依’二字生动地写出了杨柳轻柔的姿态,是典型的叠字手法,增强了诗句的画面感和节奏感。第二句‘看看飞絮又成萍’,其中‘看看’二字体现出时间的推移感,飞絮化为萍这一景象的描写不仅是对自然现象的观察,更暗示了时光的流转与世事的无常。情感表达方面,后两句‘老来世味都尝遍,不待邻鸡唤梦醒’则透露出一种历经沧桑后的淡然。诗人历经人世百态,对世间滋味已全然体会,不需要外界的鸡鸣来唤醒自己,暗示自己已经超脱于世俗的纷扰,有一种豁达、超脱尘世的情怀。在意境营造上,诗的前两句通过杨柳、飞絮、萍等意象营造出一种略带惆怅的氛围,后两句则转向一种宁静、超脱的意境。主题思想主要是表达诗人在历经人生沧桑后的一种感悟,对世事无常的认知以及超脱尘世的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。