入百记望王岭诸峰

明 · 刘崧 · 五言律诗

原文
何许龙移宅,犹传鹤驻骖。
山连王子洞,水落圣官潭。
结屋蟠虚壁,烧畬上翠岚。
十年厌奔走,吾意托东南。
译文 / 白话释义

是什么地方有龙迁移了住宅呢?还传说有仙鹤停驻车驾。山岭连接着王子洞,水流向圣宫潭。在高险的崖壁旁构筑房屋,在翠绿的山林间烧荒种地。十年来厌倦了四处奔走,我的心意寄托在这东南之地。

注释

古代驾在车前两侧的马。;火耕,焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料的耕作方法。;屈曲,环绕。这里可理解为依傍。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故和白描手法。‘龙移宅’‘鹤驻骖’引入传说典故,增添了神秘色彩,而‘山连王子洞,水落圣宫潭。结屋蟠虚壁,烧畬上翠岚’几句通过白描,简单勾勒出当地的山水、居住和劳作景象,画面感很强。在情感表达方面,诗中‘十年厌奔走’直接抒发了诗人对长期奔波生活的厌倦之情,而‘吾意托东南’则表达了对眼前这片东南之地的向往和寄托之情。在意境营造上,通过对山水、洞潭、屋舍和劳作场景的描写,营造出一种宁静又带有神秘气息的意境。主题思想围绕着诗人对奔波生活的厌倦以及对东南之地的向往展开,体现了诗人对安定生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。