入天河

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
日落狭潭风涌波,泛舟从此入天河。
虚疑天上无人到,百叠青山路更多。
译文 / 白话释义

太阳落山,狭窄的潭水上风起波涌,划着小船从这里进入天河。恍惚怀疑天上没有人到达过,重重叠叠的青山后面道路更多。

注释

狭窄的水潭。潭,水深之处,一般为圆形。;恍惚怀疑。虚,空、不真实的感觉,这里表示一种恍惚的心理状态。疑,怀疑。;形容很多层、重重叠叠。叠,重复、累积。

赏析

从文学手法上看,首句‘日落狭潭风涌波’,通过描写日落时分狭潭上风起波涌的景象,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出环境氛围,为下文进入‘天河’做铺垫。‘泛舟从此入天河’一句想象奇特,将眼前的潭水想象成通往天河的入口,虚实结合,给诗歌增添了奇幻色彩。情感表达上,诗人既有对眼前景色的惊叹,又有对未知的好奇与探索欲。在意境营造方面,诗人描绘出一幅日落后潭水起波、舟行水上仿佛要通往天上的画面,营造出一种神秘、空灵又略带壮阔的意境。主题思想上,表现出诗人对自然奇景的热爱以及对未知世界的向往与探索精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。